A family collection curated by Andre and Cheryl Guess with their four children—celebrating jazz, African American culture, and the photography of Frank Stewart, of whom they hold the largest private collection—spanning homes in Louisville, Chapel Hill, Houston, and Lisbon.